Baner
twoje konto
21°   dziÅ› 25°   jutro
Niedziela, 21 czerwca Alicja, Alojzy, Marta, Rudolf
kino apteki powietrze kamera Msze św.
Strona główna Materiały partnerów Śluby panieńskie

Śluby panieńskie

Śluby panieńskie
Opublikowano  Zaktualizowano  HiKrush
4 5361

Polska kinematografia od lat zmaga się z problemem adaptacji filmowych. Jednak jeżeli w przypadku takich produkcji, jak 'Ogniem i mieczem' sprawa jest prosta, bo ludzie i tak obejrzą, tak przy sięganiu po niszowe tytuły jest już trudniej.

Filip Bajon, reżyser Ślubów panieńskich podjął się tej drugiej opcji, to znaczy nakręcił film na podstawie książki Aleksandra Fredry, książki znajej przynajmniej słabo. Jak mu to wyszło?

 Generalnie fabuÅ‚a jest prosta: Albin chce poÅ›lubić KlarÄ™, a Gustaw AnielÄ™. Klara nie chce Albina, a Aniela Gustawa, więć odstraszyć chcÄ… jakby swoich adoratorów, zniechÄ™cić, ale oni za wygranÄ… nie dajÄ… i tak to siÄ™ krÄ™ci. ByÅ‚oby prosto, gdyby nie dwie komplikacje: po pierwsze Fredro prosty nie jest, przez co film nie tylko zaskakujÄ…cy, ale i inteligentnym żartem przeplatany. Po drugie reżyser zaimplikować postanowiÅ‚ elementy futurystyczne do obrazu Polski pod zaborami i wyszÅ‚o to dosyć ciekawie, bo na przykÅ‚ad wiele siÄ™ spodziewaÅ‚em, ale że wuj Radost na koniu przybywszy telefon komórkowy wyciÄ…gnie i do Klary zadzwoni, to już nie za bardzo.

 Poza tym, to film wesoÅ‚y, bo i kobiety, i wino, i Å›piew. BezbÅ‚edny jak zwykle Szyc w akompaniamencie mÅ‚odego Stuhra zrobili kawaÅ‚ dobrej roboty, CieÅ›lak piÄ™kna i utalentowana jest, a Å»muda - Trzebiatowska mocno umiejÄ™tnoÅ›ci aktorskie podniosÅ‚a i w koÅ„cu w oczy jej kaleka gra nie kole.

Szczerze mówiąc, to nie podobał mi się ten film, bo mi się w ogólności polskie adaptacje nie podobają. Jednak zdaje mi się, że iść do kina na to warto, choćby i zobaczyć niestandardowe podejście do adaptacji właśnie, bez typowego dla naszego narodu, nabożnego wręcz wielbienia dzieła literackiego, a z dystansem właśnie i jakby nutką ironii ujęcie tematu.
Zobacz również:

Komentarze (4)

mb3
2010-11-17 14:07:27
0 0
Byłem i jak widzę tytuł to do dziś żałuje, że się wybrałem. Może po prostu w żadnym stopniu nie jestem koneserem sztuki nawet niskiego kalibru, nie mniej jednak polecam się na film nie wybierać.
Odpowiedz
TmK
2010-11-17 19:07:40
0 0
Też byłem 15-tego i to jest żałosy filmy. Próba ożywienia filmu nowoczesnością (telefony, samochody XXI wieku.. Zwiastun był ciekawy, natomiast cały film już nie.
Odpowiedz
jweg
2010-11-18 10:54:44
0 0
mi się bardzo podobał bardzo fajne połączenie nowoczesności i dawnych czasów
Odpowiedz
djdeejay
2010-11-19 23:50:47
0 0
I te śmiechy ludzi na sali jak zobaczyli zakolczykowane krowy. Myśleli że to wpadka filmowców, do momentu kiedy koleś nie wyciągnął komórki ;) Polecam
Odpowiedz
dodaj komentarz
Zgłoszenie komentarza
Komentarz który zgłaszasz:
"Śluby panieńskie"
Komentarz który zgłaszasz:
Adres
Pole nie możę być puste
Powód zgłoszenia
Pole nie możę być puste
Anuluj
Dodaj odpowiedź do komentarza:
Anuluj

Może Cię zaciekawić

Sport

Pozostałe

Najnowsze artykuły
Najpopularniejsze artykuły
Twój news: przyślij do nas zdjęcia lub film na kontakt@limanowa.in