Gwara lachowska w spektaklu młodzieży

Pisarzowa. W bibliotece w Pisarzowej zorganizowano spektakl słowno-muzyczny „Czerwone Korale” w wykonaniu dzieci i młodzieży. Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Pogodejmy po lachowsku”, którego celem jest promowanie i ochrona lokalnej gwary oraz tradycji regionu lachowskiego.

W poprzednią sobotę (20 czerwca) w Bibliotece w Pisarzowej odbył się spektakl słowno-muzyczny „Czerwone Korale”, zorganizowany w ramach projektu „Pogodejmy po lachowsku”. Spotkanie rozpoczęło się od wystąpienia dyrektora biblioteki Jacentego Musiała, który powitał uczestników i przedstawił założenia realizowanego przedsięwzięcia. Dyrektor zwracał uwagę na kwestię pielęgnowania lokalnej tożsamości, wyrażanej przez mowę, gwarę, strój oraz zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie.

W wydarzeniu uczestniczyli między innymi koordynator do spraw programów w Instytucie Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej Szymon Szetela, wójt gminy Limanowa Jan Skrzekut, radni gminni Iwona Kuzak-Stachowicz i Jacek Papież, przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich w Pisarzowej Janina Cempa, malarka Maria Hebda, a także mieszkańcy regionu i bibliotekarki: Krystyna Trzupek, Małgorzata Cięciel, Lidia Folwarska oraz Monika Bień.

Głównym punktem programu był autorski spektakl przygotowany przez dzieci i młodzież z Warsztatów Artystycznych „Czerwone Korale” z Pisarzowej. Grupa ta działa przy Stowarzyszeniu Artystów „Pełna Skrzynia”. Młodzi wykonawcy przedstawili program nawiązujący do dawnej szkoły i realiów dziecięcych zabaw sprzed lat. W scenografii wykorzystano stare szkolne ławki, liczydło oraz tradycyjne stroje. Po części teatralnej odbył się koncert, podczas którego grupa zaprezentowała regionalne pieśni i melodie lachowskie. Jak przekazała kierownik i opiekun grupy Małgorzata Górka, scenariusz oraz koncepcja przedstawienia były autorskim pomysłem występujących dzieci i młodzieży. Po zakończeniu prezentacji Małgorzata Górka podziękowała zebranym za obecność, posługując się w swoim wystąpieniu gwarą.

Siedmiu twórców i trzy dziedziny sztuki Za tych, którzy leczą (ZDJĘCIA)

Na zakończenie wydarzenia Jacenty Musiał oraz inicjatorka i autorka projektu Krystyna Trzupek przekazali podziękowania za udział w spotkaniu. Wspólnie z wójtem oraz radnymi wręczyli także pamiątkowy upominek Szymonowi Szeteli.

Podczas oficjalnych wystąpień głos zabrał wójt gminy Limanowa Jan Skrzekut, odnosząc się do przeszłości i obecnej roli tradycji językowych.

Jeszcze kilkadziesiąt lat temu gwara często była marginalizowana, a nawet zniechęcano do jej używania w szkołach. Tym bardziej dziś warto ją chronić i promować jako ważny element regionalnej tożsamości – stwierdził wójt Jan Skrzekut.

Głos zabrał również koordynator programów Szymon Szetela, który przedstawił statystyki dotyczące ministerialnego naboru wniosków, wskazując na pozycję placówki ze Starej Wsi.

W skali całego kraju spośród blisko 300 złożonych wniosków dofinansowanie przyznano jedynie 46 instytucjom. Tym większym sukcesem i powodem do dumy jest fakt, że wśród beneficjentów znalazła się również Gminna Biblioteka Publiczna w Starej Wsi, realizująca przedsięwzięcie „Pogodejmy po lachowsku” – wskazał Szymon Szetela.

Przedsięwzięcie opiera się na idei przywracania i wzmacniania obecności gwary lachowskiej w kulturze oraz edukacji. W ramach projektu organizowane są spotkania z gawędziarzem Janem Lorkiem, warsztaty edukacyjne dla dzieci, koncerty oraz scenki obrzędowe.