Wstydzic to sie powinni rodzice tej dziewczyny!
Smutnym jest to ze w obliczu takiej tragedii ktos mysli o 'samochodzie ktory sie nadaje do kasacji'...ludzie co z Wami jest nie tak?
Tragedia.Wyrazy wspolczucia dla rodziny...
I would say its a very clumsy translation...too verbatim!but thats just my opinion! lol
It will have to be chat meeting for me for the time being-need some practice if Im to give a concert!And hope you have a lot of dosh as -believe me- you will be paying me to stop singing! haha on a serious note Im away from Limanowa for the next six months but will be happy to meet and have a nice chat over a delicious coffee in our one and only Charlotte cafe while stuffing our faces with that delicious cake of Marys mother!
Yes I have visited Charlotte Cafe in summer-nice coffee and good choice of cakes-location the only downfall.
Speaking of location-are the roadworks on Kopernika street finished yet-place looked a mess last time I was in Limanowa-whoever planned the works completely forgot about the pedestrians...